Banca de DEFESA: ISABELA CARVALHO LEITE

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : ISABELA CARVALHO LEITE
DATA : 24/09/2026
HORA: 09:00
LOCAL: https://meet.google.com/ons-krvm-kni
TÍTULO:

A Expressão de Aspecto em Tempo Passado na Libras

PALAVRAS-CHAVES:

tempo passado; aspecto; Libras; aspecto gramatical; aspecto semântico.

PÁGINAS: 133
RESUMO:

Este estudo tem como objetivo geral investigar a representação de aspecto na Libras no tempo passado. Parte-se de duas hipóteses: 1) o tempo passado e o aspecto possuem marcação morfossintática opcional na Libras; e 2) o aspecto lexical determina a leitura do aspecto gramatical em eventos passados sem marcação temporal. Para tanto, foi realizado um estudo de caso com base na análise de uma entrevista autobiográfica, em vídeo, com Rimar Segala, surdo exposto à Libras desde o nascimento. Essa entrevista, integrante do corpus do Inventário Nacional de Libras (2020) e transcrita no software ELAN, foi analisada em encontros virtuais com docentes, discentes, intérpretes e pesquisadores surdos e ouvintes no bojo de um projeto de extensão vinculado a esta pesquisa, intitulado Tempo em Libras: Descrição e Comparação Linguística a Muitas Mãos, da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Os procedimentos metodológicos consistiam na identificação do tempo das enunciações, na análise da existência de marcas morfossintáticas para representação do tempo passado e do aspecto gramatical, e na diferenciação dos traços morfossintáticos. Em suma, identificaram-se vinte e duas (22) produções com leituras interpretadas como em tempo passado, contendo trinta e sete (37) predicados verbais classificados quanto aos aspectos gramatical e lexical, à marcação explícita ou não de tempo e aos traços de realização do sinal. No que tange à referência temporal, das vinte e duas (22) produções, identificaram-se doze (12) com marca de tempo passadoexplícita, como advérbios temporais e movimentos corporais e faciais. Sobre o aspecto gramatical, identificaram-se treze (13) leituras perfectivas, vinte e duas (22) imperfectivas e duas (2) de perfect, sendo o aspecto marcado opcionalmente por meio dos traços de iteratividade, intensidade e duratividade. Dos predicados de atividade, accomplishment e estado, sessenta e oito por cento (68%), oitenta e três por cento (83%) e cem por cento (100%), respectivamente, eram verbos imperfectivos; dos verbos achievement, setenta e sete por cento (77%) representaram verbos perfectivos. Logo, os dados apontam para a corroboração da primeira hipótese, já que a marcação temporo-aspectual se mostrou opcional na Libras, enquanto a segunda hipótese foi parcialmente corroborada, visto que os traços semânticos dos predicados verbais influenciaram as leituras gramaticais, mas não é possível afirmar sua determinação.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2303141 - ADRIANA TAVARES MAURICIO LESSA
Interna - 1615455 - MARIA DAS GRACAS DE SANTANA SALGADO
Externo à Instituição - GUILHERME LOURENÇO DE SOUZA - UFMG